Dionapollinisch

plaster

H79 × W57 × D32 (cm)

2016

"Dionapollinisch" is a coined word combining "apollinisch" and "dionysisch" from Nietzsche's "The birth of tragedy". I combined the plaster statues of Apollo and Dionysus into one and then turned his face into an oriental Butoh dancer. Apollo and Dionysus, while the creation and destruction of order continued like a revolving door, by interweaving Eastern ideas, it became a new interpretation of the world.

「Dionapollinisch」はニーチェの『悲劇の誕生』に登場する「ディオニュソス的な(dionysisch)」と「アポロ的な(apollinisch)」を組み合わせた造語です。アポロンとデュオニソスの石膏像を一つに組み合わせ、さらに顔面を東洋の舞踏者に作り変えました。アポロンとデュオニソス、秩序の創造と破壊が回転扉のように続く中に、東洋の思想を織り交ぜ、世界の新たな解釈としました。